-
[清空]播放记录
[清空]播放记录
所有从本站下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
导演：贝特朗·塔维涅
主演：菲利普·托雷顿 Maria Pitarresi Nadia Kaci Véronique Ataly Nathalie Bécue Christine Citti
法国北部的一间学校校长虽然面临着家庭的贫瘠和社会的冷漠,仍然向他的小学生们讲授着生活中的快乐和希望.Daniel is schoolmaster of a kindergarten in a small French town. The local economy, which depended entirely on coal production, has been mired in a depression ever since the mines were closed. When their parents fall into utter discouragement or even poverty because of prolonged unemployment, the children suffer the consequences. Daniel is confronted daily with difficult situations and he feels responsible to deal with them although they are outside the scope of his responsibilities. This is a frustrating task: politicians are concerned with tightening their budgets, bureaucrats in the intricate web of French social and educational services with their prerogatives, utility companies with getting their bills paid; teachers, social workers, and policemen are overwhelmed. Daniel's relations with his parents, but also with Valeria, his fiancée, and her son are not entirely smooth either. He nevertheless soldiers on with the staff of the kindergarten, all doing their best to educate the children of a severely disrupted society.